I am using the newest DCG beta but this also happend with previous Versions of DCG.
This is the start of the Brittain40 Campaign at the very start. It always looks like this in the first round.
The Waypoints don't fit to the Mission description. The Grid references also don't fit to the locations on the map.
The only thing that seems to be ok and valid is the objectives description.
It's an online campaign what i'm trying to Play. I use DGen and NGen replacement mode with everything else left as it is in the DCG Settings.
I attached a screenshoot for better understanding