This sounds very strange to me -- does someone have documented proof of this? Not that I'm doubting anyone here, but I know on our Tuesday Night Fly-In sessions, several folks record many of the "events" and I've never noticed any performance issues, that I could trace to the recordings specifically. To be sure, there are usually only a dozen people in that mission, rather than the 40-50 we're seeing in FiF, but this is the first I've even heard about any recording issue.
If someone has links to posts about this on 777's forum, I'd be interested on reading up on it.
I agree with Klaiber and I'm very glad you're documenting the campaign, Hardy -- your AAR's have been very entertaining to read, and your English is excellent. If you wouldn't mind, I will offer two, very minor, corrections for your consideration.
1. Use "safe" instead of "save" --- "After my plane's engine failed, I managed to make a safe landing in a farmer's field".
2. The engine cutout switch is a blip switch, rather than a blib switch.
That said, the meaning in your AAR was very clearly understood, and rest assured, your English is better than several "native speakers" I have encountered over the years. Please keep up the excellent work!
Regards,
4 <S!>